• Home
  • Help
  • Search
  • Login
  • Register
News: AUSTRALIA Your time has come: FNMbruary!!!! Soundwave! The Hordern, Festival Hall. FAITH NO MORE in OZ.
Pages: [1] 2 3 4
Print
Author Topic: Mike Patton interview to Brazilian newspaper  (Read 6328 times)
Buga_Lady
Cares A Lot
**
Posts: 63



View Profile
« on: October 16, 2009, 03:15:08 pm »

Mike finally gave an interview about the reunion!! I translated it for you, because I'm kind  Cheesy
Rio de Janeiro, RJ - Tuesday, 13th October 2009

Segundo Caderno
Bernard Aerugo

On the 5th of November,  21h30m, at Citibank Hall, Rio de Janeiro rockers will be back together with an old love affair, which started on the 20th January 1991. Back in that time, there was a band fronted by a jumpy brat, and being pushed by two video clips of heavy rotation on a newly born MTV Brasil, which showed the crowd that they were a serious band with their mixture of rock and funk, and got a rare connection with the people who crowded Maracas stadium.

- I don't know how many times I've been to Brazil, but it was less than ten - says the brat, singer Mike Patton from Faith no More, with 41 years old today. - And that's too few.

After 11 years apart, FNM is back since February 2009, and their return to Brazil will be in November, in Porto Alegre, Sao Paulo and Belo Horizonte, besides Rio.

- I'm having a lot of fun with the shows - says Patton, through the phone, from his home in San Francisco, in the USA. - But South America is the part of the tour what I was waiting for since the beginning.

- Since the first time, in Rock in Rio, I had a lot of fun in your country. And Rio is more special then everything else, of course.

After so many years apart, the band, that achieved great success all over the world in the beginning of the 1990's, did not maintain the same popularity in the following years with their CDs "King for a day, fool for a lifetime" (1995) and "Album of the year" (1997), in which they didn't balance so well their experimental side with a pop flavor, and ended up extinct - not many people still thought there would be a Faith no More reunion.

- I was certain that would never happen - admits Patton. - I don't know how many times, through the years, I said I would never be part of something like that, that it would be a step back. I always liked to give and end to things for good, in my personal life and professional, and go ahead. The idea of paying homage to our own music sounded selfish and horrible. Many times my manager came talking about an offer, and I wouldn't let him finish the sentence.

He doesn't know if the reunion never happened before only because of him.

- I would simply say "no", I didn't want to know, I had no idea if any of the others had ever said "yes".

Until one day...

- There was an offer for some shows in Europe - recalls the singer.

- I thought it was a good moment and ended up agreeing. In the first rehearsal, I was late and I didn't manage to enter the studio. I sat outside on the floor and listened to the band playing. The sound was very good, I felt I would be comfortable singing those songs again. And now we are here. We already played about 40 shows, and we are all happy.

The formation that brought FNM back is not the same from when they were at the top of their career, with successes like "Epic" and "Falling to pieces" (the two bizarre videoclips that MTV Brazil would play non-stop in 1990): the big-bearded guitarist Jim Martin, that was in the group until 1993, was not invited.

- We thought about inviting him, but we did two records without him, and that would be too many songs he would have to learn - tells Patton. - and there were also personal risks. For these reasons we have Jon Hudson, who is a good player and is great to deal with.

There are no news songs in the shows.

The show will certainly include successes like "From out of nowhere", covers like the delicious "Easy", from the Commodores, and B-sides like "Malpractice". But do not expect new songs.

- We don't have any new songs - says the singer. - The reason for this reunion is to remember our  old songs, which we like so much, and try to entertain people with them. We have been lucky and there have been lots of people interested.

The tour, according to him, is more fun then hard work.

- We usually stay three weeks traveling and then go home to rest - he tells. - We are, in a way, getting to know each other again, learning how to deal with each other. Of course I have always been in touch with them, we are friends, but that sort of friend that you don't talk to every day. So far, it has been great.

He says the reunion may not last forever.

- We are not Starbuck's, that are in every corner - he jokes.

- If you want to see us, it is better go this time, because we don't know if there will be another one, certainly not in another 10 years. So far we have shows booked until February, and maybe that will be it. The curious fact is that we didn't have many offers to play in the USA.

So far, there are no plans for a new record.

-  We haven't discarded that completely, but we are not thinking about composing - says the singer.

- We don't want to be like those bands that stay years apart, then return and release a horrible record.
That way, is it possible that Patton, in 2010, go back to projects like Fantômas, an experimental rock full of noise that played in Brazil in 2005 at a festival.

- It is always fun to go there, but that time it was weird - he remembers. - I remember we went to a van to go sound check and I joked with the promoter saying I wanted to go to a barbecue place. When we passed near one, I think in Barra, she told the driver to stop.

We left the van, ordered caipirinhas and had a great meal. When, hours later, I asked if we weren't too late for the sound check , she said that we weren't because the festival was running even later.

Besides playing in Fantômas, he owns a Record label, Ipecac Records, and has various other projects, like Mr. Bungle (another bizarre band, in which he sings since before FNM) and Peeping Tom.

- I'm finishing recording for a project called Mondo Cane - he says. - They are covers from classic-rock Italian tunes, a gender that I got to know when I lived in Italy.

Mike, who listens from Marcos Valle and João Gilberto to Sepultura and Ratos de Porão, intends to see some old friends in Brazil.

- I don't see João Gordo ("gordo" means "fat" in Portuguese) in many years, how is he? I heard he became some kind of star, he is on MTV, is that true? Did he operate his stomach? Then, he turned into João "Flaco" ("flaco" means "thin" in Spanish)...
Logged

Lionel Cosgrave
Pattonoholic
*****
Posts: 5211


MASSIVE PRAWNS


View Profile
« Reply #1 on: October 16, 2009, 03:22:56 pm »

That was lovely, thank you!

I said 'aww!' out loud when I read this bit:

South America is the part of the tour what I was waiting for since the beginning.

Cheesy
Logged

'Looks don't concern me, Maestro. Only talent interests a woman of taste.'

Derek
Pattonoholic
*****
Posts: 15086



View Profile WWW
« Reply #2 on: October 16, 2009, 03:24:54 pm »

He'll say the same about aus and NZ Cheesy
Logged

Lionel Cosgrave
Pattonoholic
*****
Posts: 5211


MASSIVE PRAWNS


View Profile
« Reply #3 on: October 16, 2009, 04:10:06 pm »

WE'LL SEE ABOUT THAT Angry he'd better not, when he came to Liverpool he feigned surprise when we showed a 'sense of humour', if he starts sucking up to other countries to look good I'm not sure I could forgive him Tongue
Logged

'Looks don't concern me, Maestro. Only talent interests a woman of taste.'

Derek
Pattonoholic
*****
Posts: 15086



View Profile WWW
« Reply #4 on: October 16, 2009, 04:19:40 pm »

The mans a whore
Logged

Lionel Cosgrave
Pattonoholic
*****
Posts: 5211


MASSIVE PRAWNS


View Profile
« Reply #5 on: October 16, 2009, 04:44:19 pm »

No he just loves South America, DON'T RUIN THIS FOR ME DEREK
Logged

'Looks don't concern me, Maestro. Only talent interests a woman of taste.'

Derek
Pattonoholic
*****
Posts: 15086



View Profile WWW
« Reply #6 on: October 16, 2009, 04:51:00 pm »

 Cheesy Tongue
Logged

SophieJane
Guest
« Reply #7 on: October 16, 2009, 05:28:13 pm »

Well, he does have a good reason to love South America and he is literally worshipped like a god over there. Mike Patton is God over there to music fans.
Logged

joy_warsaw
Epic Pattonite
***
Posts: 466



View Profile
« Reply #8 on: October 16, 2009, 05:31:18 pm »


So far, there are no plans for a new record.

-  We haven't discarded that completely, but we are not thinking about composing - says the singer.

- We don't want to be like those bands that stay years apart, then return and release a horrible record.
That way, is it possible that Patton, in 2010, go back to projects like Fantômas, an experimental rock full of noise that played in Brazil in 2005 at a festival.

Awww, again seems Mike has rather different opinion on the new record than Billy does  Undecided.
Thanks for translating this Buga  Smiley, You're extremely kind  Wink
Logged

*LEA*
Pattonoholic
*****
Posts: 1013



View Profile
« Reply #9 on: October 16, 2009, 06:45:38 pm »

Thanks so much for translating it.  Smiley
Logged


dinka
Pattonoholic
*****
Posts: 10243


smoki ajz


View Profile
« Reply #10 on: October 16, 2009, 06:49:39 pm »

Thank u Buga_Lady much appreciation .  Smiley
Logged

Rafa
Epic Pattonite
***
Posts: 341



View Profile
« Reply #11 on: October 16, 2009, 06:51:34 pm »

Man, how did I miss this? I live in this country  Tongue ... I gotta start working less and get caught up with the news.
Anyway, thanks Buga!
Logged

Nick
Pattonoholic
*****
Posts: 1291



View Profile
« Reply #12 on: October 16, 2009, 07:47:15 pm »

Interesting read

Many thanks for the translation
Logged


CherryAcid
Pattonoholic
*****
Posts: 6245


Groovy


View Profile
« Reply #13 on: October 16, 2009, 10:01:28 pm »

He only likes South America so he can get some sweet cigars!
Logged


mindbait
Pattonoholic
*****
Posts: 17463


Touch my tooter


View Profile
« Reply #14 on: October 17, 2009, 01:03:05 am »


Awww, again seems Mike has rather different opinion on the new record than Billy does  Undecided.


well not really, billy was saying "i hope it happens but we're not even going to think about it till after the tour"
mike seems to be saying the same sort of thing
Logged


Pages: [1] 2 3 4
Print
Jump to: